Geselecteerd door Susan Törnqvist

Welkom thuis bij creatrice Susan Törnqvist! Hier laat zij zien hoe zij haar nieuw gerenoveerde balkon heeft getransformeerd met stijlvolle buitenmeubels uit de Japandi Collection. Lees ook het interview waarin we verkennen hoe Susan dacht toen zij haar nieuwe balkon inrichtte.

Volg @susantornqvist op Instagram voor een dagelijkse stroom inspiratie van thuis.

We hadden een inspirerend gesprek met Susan die deelt hoe zij haar balkon heeft ingericht.

Hoe dachten jij over het ontwerp toen je je nieuwe terras plantte, en wat deed je besluiten om juist voor de buitenmeubels uit de Japandi Collection te kiezen?

Voor mij ging het erom dat het terras net zo doordacht zou voelen als de rest van het huis. Ik wilde geen "buitenmeubels" die schreeuwen dat het buitenmeubels zijn – ik wilde meubels die net zo mooi voelen als iets wat ik binnen zou hebben gehad. Japandi Collections ongelooflijke collectie heeft precies dat. Het ontwerp, de mooie sobere kleuren en de materialen die zowel duurzaam en robuust zijn, maar toch stijlvol. Het was precies alles wat ik van buitenmeubels wens.

Een terras wordt vaak als een extra woonkamer in de zomermaanden. Wat zijn jouw beste tips om de grens tussen buiten en binnen uit te wissen en een harmonieus gevoel te creëren?

Ik denk meestal aan het terras als een kamer, niet als een buitenoppervlak, maar als een verlengstuk van ons huis van binnenuit. Kies meubels in dezelfde stijl en sfeer als je binnen hebt, bij voorkeur in rustige, natuurlijke kleuren die duurzaam aanvoelen. Probeer het klassieke "zo horen buitenmeubels eruit te zien" los te laten en zorg voor een rode draad. Voeg textiel, kussens en iets zachts toe om in te zitten. En sla alles over wat "buiten" voelt. Het zijn de details die ervoor zorgen dat je wilt blijven zitten en echt wilt genieten op dezelfde manier als je binnen wilt doen. 

Welke plek op het afgewerkte terras is jouw absolute favoriete geworden, en hoe ziet een perfecte zomerdag voor jou hier uit?

De zitpoef is waarschijnlijk mijn favoriet, het is zo gezellig om in weg te zakken met mijn ochtendkoffie voordat de rest van het huis wakker wordt. Maar de tafel en stoelen zijn eigenlijk de voor de hand liggende plek, daar gebeuren ontbijten, diners en lange avonden met vrienden. Een perfecte zomerdag voor mij begint thuis en wordt daarna doorgebracht aan zee. Zon, zwemmen, een lekker lunch en gezellig hangen met familie en vrienden. Daarna is het naar huis voor een lange avond op het terras met diner en gezelligheid.